(资料图片)

最近大家都在讨论鲁拜集：世界上最美的诗歌_关于鲁拜集：世界上最美的诗歌简述相关的事情，对此小编也是非常的感应兴趣，那么这件事具体又是怎么回事呢？下面就是小编搜索到的关于鲁拜集：世界上最美的诗歌_关于鲁拜集：世界上最美的诗歌简述事件的相关信息，我们一起来看看吧！

小伙伴们，你们好，今天小夏来聊聊一篇关于鲁拜集：世界上最美的诗歌，关于鲁拜集：世界上最美的诗歌简述的文章,网友们对这件事情都比较关注，那么现在就为大家来简单介绍下，希望对各位小伙伴们有所帮助。

1、《鲁拜集:世界上最美的诗歌》由安徽亳州师范高等专科学校外语系副教授王虹译著，前半部是《鲁拜集》的翻译，后半部是汉诗与英诗的比较与翻译研究。

2、翻译部分以五、七言绝句译出，信、达、雅兼备；研究部分实例丰富、条理清晰，是一部研究英诗汉译的精品。

3、同时，书后附录还将收入部分名家译作，如刘半农、闻一多、徐志摩、胡适等，力求与正文翻译起到一个对比的作用，为读者提供不一样的阅读体验。

文章到此就分享结束，希望对大家有所帮助。

标签：