“六一国际儿童节”将至，接力出版社联手童书妈妈，日前在京举办韩国作家安宁达全新图像小说《香肠爷爷》《冰房子》的线上新书发布会。童书妈妈创始人、幸福流写作学院创办者、作家三川玲，作家张畅，以及B站读书博主白思路白毛毛共同分享阅读《香肠爷爷》《冰房子》的感受，探讨作者安宁达如何用图像语言寓言人生的孤独之境与真挚情感，并展现有别于传统绘本的艺术魅力。
《香肠爷爷》《冰房子》 （韩）安宁达 著
接力出版社 2023年4月出版
【资料图】
此次活动可称为“献给孩子和大人的儿童节礼物”。无论是讲述孤独的香肠爷爷和小白狗相遇与离别的《香肠爷爷》，还是讲述女人为守护快要融化的雪孩子而拼尽全力的《冰房子》，安宁达都在讲述当人们面对孤独、离别和死亡时所作的选择，为守护珍爱事物的执着和直视至暗时刻的勇气。
用简洁、安静的线性叙事抵达更高级的艺术境界
对于安宁达图像小说的叙事技巧，三川玲给予很高的艺术评价：“安宁达的作品充满了对艺术的凝视，将艺术之美聚焦到人的注意力上，用一种凝视的状态展现她想要讲的故事。她的整个创作手法用一句话表达就是‘我的眼里只有你’。”三川玲列举了《香肠爷爷》中的精彩片段，例如书中一开始呈现的沙发，连续在多个画面中出现，此时读者的注意力就会集中在沙发的画面里，而围绕沙发所展开的香肠妈妈和小香肠的变化、妈妈去世以及小香肠变老等，这些随时间而变化的情节，自然而然地串联起来，读者也就明白在讲一个什么样的故事。
《香肠爷爷》内文图
三川玲说：“安宁达用很自然的叙述方式，带出自己对于孤独、生命的思考。这种简洁、安静的叙事手法，也足以使作品抵达更高级的艺术创作境界，与我们通常所说的绘本拉开距离。”
对于安宁达创作简洁线性叙事方式，张畅也表示赞同，认为《冰房子》也是一个特别简洁又极富深意的故事。她说，《冰房子》中的女主人公始终没有露出正脸，要么是侧面，要么是被头发遮住，或直接是被手挡住。她是一个只有简单轮廓的人，但是我们却能从她的一些姿态和行为感受到她的绝望和孤独，特别是当她用冰雪在她和雪孩子中间画出一道厚厚的雪墙，像一个弯弯的月亮一样，她们两人明明想要相拥而眠，却不能拥抱，因为怕自己的体温会使雪孩子融化，这种静静的感觉非常触动人心。类似的情节，也都不是通过人的表情来传达的，而是通过主人公的动作来传达。
重重隐喻令人着迷，用简单画面表达丰富情绪
张畅表示：“我看《冰房子》时感受到书中其实具有很多隐喻。我们为什么要守护这样一个雪孩子？这个雪孩子有可能是一个你很想守护的东西，或者是一个生病的孩子，或者是一种价值观，或者是你的梦想，或者是你的信念。”
除了雪孩子这一形象，张畅还分享了书中许多深刻并值得人们反思的隐喻情节。比如，书中那位母亲离开自己的孩子，奔向城市去给孩子寻求生路时，她一路上看到的是耸立的高楼，华丽醒目的广告牌，上面写着“趁现在还来得及”“全部都可以拥有”，这是我们在日常生活中常见的一个现象。但是，最后的结果是当女人奔跑到商店中，却发现免费体验的活动已结束，放在橱窗里的冰房子非常昂贵。她没有足够的钱来获取这个能救她孩子命的冰房子，她是那样的绝望和无助。这也隐喻着消费主义背后的不同人的差异。
《冰房子》（内文图）
张畅说：“之后发生的掉在地上融化掉的冰激凌的片段，也成为全书最大的转折点。女人不想让自己的雪孩子同冰激凌一样走向融化的命运，她要反击，她不再等待。她奔跑着去敲碎那个橱窗，抢了最后一个冰房子。女人没有坐以待毙，而是变成了伸手去迎击命运的人。她就是为了保护她的孩子，读到这里给我的触动非常大。”
张畅表示，安宁达在书中所设置的这些隐喻，非常让读者着迷。读者顺着她的叙事线索，会去猜她为什么这样安排，她下一步会怎么办？张畅认为安宁达的厉害之处就在于，用非常简单的画面、很少的语言，来表达极度丰富的情绪。这其实是挺难的一件事情，对作者提出了非常高的要求。
B站读书博主白思路白毛毛认为，安宁达叙事独特之处恰恰在于用图像给予读者非常强烈的冲击感，能让大家在看的时候得到强烈的情绪释放，相对于阅读文字，阅读这种简洁明了又富有隐喻表达的图像作品，能使读者更直观地理解故事背后想要表达的情绪和想法。
图画书不是儿童的专利，献给所有喜欢思考的人
在讲到安宁达的作品受众时，张畅认为，其实每一个成年人都曾经是一个小朋友，从小孩子长到成人的过程当中，都会丢掉一些东西，获得一些东西。有一些绘本是专门为成年人画的，安宁达也表示过这两本书是更偏向成年人的作品，这种创作其实给她带来了很大的自由度——用更长的篇幅、更丰富的细节和成年人能够理解的情感构架整个故事，让故事变得多层次、更丰满。
成年人靠着自己的经验和记忆去认识世界，面向成年人的图像作品需要的是怎样编织起这些经验，让它们激发起更多的共情。张畅认为小朋友是生活在当下的，不会刻意去想自己的过去和未来，如果他的情绪是快乐的，他就会变得很幸福。小朋友的认知直接从当下出发，所以童书需要用小朋友能看懂的画和能听懂的语言，简单、直接、明了地讲述一个故事。
安宁达的《香肠爷爷》《冰房子》很明显具备成年人的世界观，书中具备非常多且深刻的情感表达，如孤独，人与人之间的亲密和疏离，依恋关系的建立，包括人们从乡村来到城市的那种追逐的感觉，其实都是有经验的成年人能够理解的。
对于这个话题，三川玲认为安宁达的《香肠爷爷》《冰房子》是值得整个家庭同时来阅读和思考的作品。她表示，安宁达的作品其实是送给所有纯真的、喜欢思考本质问题的人的礼物。即使是孩子，也可以思考本真问题，而不一定仅仅思考现象。安宁达的图像小说，虽然是长篇作品，但其中的图像画面简洁、明了，充满爱、守护、生命等主题，即使是小孩子，也可以思考这些画面所传达的真意。
嘉宾对谈安宁达作品《香肠爷爷》《冰房子》
三川玲说：“安宁达作品中最值得寻味的是，她能通过图像艺术的展现，在一个极具审美、给人感觉非常舒服的状态下思考问题。”她认为现在大人们为自己付出的时间太少了，为自己心灵的享受以及思考人生终极问题的时间太少了，阅读安宁达的图像作品，是成人思考人生很难得的机会。
三川玲表示，“儿童节那天来读这两本书，我觉得会很幸福，为自己的家庭创造幸福的两个小时的阅读时光。”
张畅表示：“《冰房子》里特别打动我的是那种平凡当中的一点点英雄气、英雄主义的感觉，即明知道这辈子过成这样了，但我还要去试一试，去闯一闯。读这本书，收获一种勇气。安宁达让我回到一个小朋友的状态，这是非常可贵的一件事情。”
《香肠爷爷》《冰房子》是接力出版社推出的安宁达全新图像小说。想要打破“图画书=孩子”这一偏见的安宁达是一位不断给读者带来惊喜的作家。2015年，她的首部作品《西瓜游泳场》在韩国引发关注，受到青睐。随着面向更广泛读者群体的长篇作品《香肠爷爷》和《冰房子》的面世，安宁达的天赋和绘画用意得以彰显，她的作品自然、真诚，被赋予更深刻的社会意义，并实现了图像作品创作的新突破。（嘉时）
标签：
